빙부상(聘父喪)이라는 단어, 부고 문자나 회사 경조사 공지에서 한 번쯤 보셨을 겁니다. 그런데 정확히 누구의 상인지, 어떻게 조문을 가야 하는지 헷갈리는 분들이 많습니다. 이 글에서는 빙부상의 뜻부터 조문 순서, 부의금 봉투 쓰는 법, 인사말 예시, 경조사 휴가까지 한 번에 정리해드립니다.
빙부상이란? 뜻과 한자 풀이
빙부상(聘父喪)은 남편의 장인어른, 즉 아내의 아버지가 돌아가셨을 때 사용하는 표현입니다. 한자를 하나씩 풀어보면 다음과 같습니다.
- 빙(聘): ‘장가들다’, ‘아내를 맞이하다’는 뜻으로, 혼인으로 맺어진 관계를 나타냅니다.
- 부(父): 아버지
- 상(喪): 상을 당함, 사람이 돌아가심
즉, 빙부상은 ‘혼인으로 맺어진 아버지의 상’이라는 뜻입니다. 이 표현은 주로 제3자의 시각에서 씁니다. 예를 들어 회사에서 동료에게 “김 팀장님께서 빙부상을 당하셨습니다”처럼 쓰는 것이죠. 아내 입장에서는 자신의 친부모이므로 ‘부친상’이라고 합니다.
쉽게 기억하는 법: “빙부 = 장인어른, 빙모 = 장모님”으로 외워두면 됩니다.
빙부상·빙모상·장인상 — 헷갈리는 용어 한눈에 비교
비슷한 용어들이 많아서 헷갈리기 쉽습니다. 아래 표로 정리했습니다.
| 용어 | 누구의 상? | 누가 쓰는 표현? |
|---|---|---|
| 빙부상(聘父喪) | 아내의 아버지(장인) | 제3자(동료, 지인 등) |
| 빙모상(聘母喪) | 아내의 어머니(장모) | 제3자(동료, 지인 등) |
| 장인상 | 아내의 아버지 | 남편(사위)이 직접 쓸 때 |
| 장모상 | 아내의 어머니 | 남편(사위)이 직접 쓸 때 |
| 부친상(父親喪) | 본인 또는 아내의 아버지 | 자녀 본인의 입장에서 |
| 모친상(母親喪) | 본인 또는 아내의 어머니 | 자녀 본인의 입장에서 |
부고 문자나 공지를 받았을 때, 상을 당한 사람이 남성 직원이라면 빙부상은 그 직원의 장인어른이 돌아가신 것입니다. 반대로 여성 직원이라면 빙부상이라는 표현을 쓰지 않고, ‘부친상’이라고 합니다.
장례식장 조문 순서와 절하는 법
빙부상을 당한 동료나 지인을 조문할 때는 정해진 순서가 있습니다. 모르면 실수하기 쉬우니 아래 순서를 미리 익혀두세요.
- 조객록 서명: 입구에 방명록이 있으면 이름을 적습니다.
- 외투·가방 정리: 빈소에 들어가기 전에 외투와 가방을 보관함에 맡깁니다.
- 분향 또는 헌화: 향을 사를 때는 오른손으로 집고 왼손으로 받칩니다. 향은 입으로 불어 끄지 않고 손으로 흔들어 끕니다. 헌화는 꽃 봉오리가 영정 쪽을 향하도록 놓습니다.
- 고인께 재배(두 번 절): 남성은 오른손이 위, 여성은 왼손이 위로 가도록 두 손을 맞잡습니다(평소와 반대). 두 번 절한 뒤 반배(가볍게 한 번 더 고개 숙임)로 마무리합니다.
- 상주에게 위로 인사: 낮은 목소리로 짧게 위로의 말을 건넵니다. 오래 머물거나 시끄럽게 이야기하는 것은 예의에 어긋납니다.
- 부의금 전달: 안내 데스크 또는 상주에게 직접 전달합니다.
- 자리에서 물러나기: 빈소에서 나올 때는 두세 걸음 뒤로 물러선 뒤 몸을 돌립니다.
종교에 따른 차이: 기독교·천주교 장례라면 분향 대신 헌화만 하고, 절 대신 묵념을 하는 경우가 많습니다. 현장 분위기를 보고 따라하면 됩니다.
부의금 봉투 쓰는 법
부의금 봉투는 앞면과 뒷면을 구분해서 작성합니다.
| 위치 | 쓸 내용 | 예시 |
|---|---|---|
| 봉투 앞면 중앙 | 조의 문구 (택 1) | 부의(賻儀) / 근조(謹弔) / 조의(弔儀) |
| 봉투 뒷면 왼쪽 아래 | 보내는 사람 이름 | 홍길동 / 홍길동 외 일동 |
| 봉투 안쪽 별지 | 금액 (선택) | 金 五萬圓 正 (금 오만원 정) |
금액 관련 팁: 금액은 정해진 기준이 없으나 일반적으로 친한 친구나 직속 동료에게는 5만~10만 원, 가까운 지인은 3만~5만 원 선이 많습니다. 지역·집안마다 관례가 다르므로 참고만 하세요. 새 돈보다 약간 쓴 돈을 넣는 것이 전통 예절입니다. 봉투는 흰 봉투나 시중에 파는 부의 봉투를 사용합니다.
조문 인사말 예시
무슨 말을 해야 할지 몰라 당황하는 분이 많습니다. 짧고 진심 어린 한마디가 가장 좋습니다. 아래 예시를 참고하세요.
- “삼가 고인의 명복을 빕니다.”
- “얼마나 슬프십니까. 뭐라 위로의 말씀을 드려야 할지 모르겠습니다.”
- “많이 힘드시겠습니다. 몸 건강 잘 챙기세요.”
- “장인어른께서 좋은 곳에 가셨을 겁니다. 너무 슬퍼하지 마세요.”
반대로, 아래 말들은 피하는 것이 좋습니다.
- “어떻게 돌아가셨어요?” (사인을 캐묻는 것은 실례)
- “그래도 오래 사셨잖아요.” (상주의 슬픔을 가볍게 여기는 인상)
- “이제 마음 편히 사세요.” (경우에 따라 오해될 수 있음)
빙부상과 경조사 휴가, 며칠이나 될까?
배우자의 부모가 돌아가셨을 때 경조사 휴가를 받을 수 있습니다. 그런데 경조사 휴가 일수는 근로기준법에 명시된 규정이 없습니다. 회사마다 취업규칙(사내 인사 규정)으로 자율적으로 정합니다.
일반적으로 많은 기업이 아래와 같이 운영합니다.
| 대상 | 일반적인 경조휴가 일수 |
|---|---|
| 배우자의 부모(장인·장모) 사망 | 통상 5일 |
| 본인 부모 사망 | 통상 5일 |
| 배우자 사망 | 통상 5일 |
| 형제·자매, 조부모 사망 | 통상 3일 |
위 일수는 참고용입니다. 실제 경조휴가 일수는 반드시 본인 회사의 취업규칙이나 인사 규정을 확인하세요. 회사가 취업규칙에 명시한 일수를 지키지 않으면 근로기준법 위반이 될 수 있습니다.
자주 묻는 질문 (FAQ)
Q1. 빙부상을 당한 동료에게 문자로만 위로해도 되나요?
A. 상황에 따라 다릅니다. 매우 친한 사이라면 직접 조문을 가는 것이 예의이지만, 거리가 멀거나 바쁜 경우 진심 어린 위로 문자와 조의금 계좌 이체로 대신할 수 있습니다. 상대방의 상황을 고려해 판단하세요.
Q2. 빙부상 부고를 받으면 부의금은 꼭 내야 하나요?
A. 법적 의무는 없습니다. 그러나 직장 동료나 가까운 지인이라면 조의금을 전달하는 것이 일반적인 예의입니다. 금액보다 마음이 중요하며, 형편에 맞게 준비하면 됩니다.
Q3. 장례식장에 검은 옷이 없으면 어떻게 하나요?
A. 완전한 검은 정장이 없어도 됩니다. 어두운 색 계열(검정·회색·남색)의 단정한 옷이면 충분합니다. 화려한 색상이나 무늬가 많은 옷, 밝은 색 옷만 피하면 됩니다.
Q4. 빙부상을 영어로 어떻게 표현하나요?
A. 영어로는 “passing of my wife’s father” 또는 “bereavement of my father-in-law”로 표현합니다. 공식 문서에서는 “death of a spouse’s parent”라고 씁니다.
Q5. 조의금 없이 빈손으로 조문 가도 되나요?
A. 조의금 없이 조문하는 것도 충분히 예의 바른 행동입니다. 마음을 담아 직접 얼굴을 비추는 것 자체가 큰 위로가 됩니다. 조의금과 직접 방문 중 하나만 선택해야 한다면, 직접 방문이 더 의미 있는 경우도 많습니다.
빙부상은 남편의 장인이 돌아가신 경우를 뜻하는 격식체 표현입니다. 조문 예절은 지역과 집안마다 조금씩 다를 수 있으므로, 위 내용은 일반적인 관례를 기준으로 한 것입니다.
※ 세부 예절과 경조휴가 일수는 변경될 수 있으니, 회사 규정 및 공식 기관에서 반드시 확인하세요.